Dominar os termos técnicos de agricultura em inglês é essencial para profissionais do campo que atuam em ambientes cada vez mais conectados ao mercado internacional.
Neste artigo, você vai conferir os principais termos relacionados à agricultura, maquinário, sustentabilidade e produção rural.
Quais são os termos mais usados em agricultura em inglês?
O vocabulário em inglês utilizado no setor agrícola é essencial para profissionais que operam em mercados internacionais ou em ambientes colaborativos globais.
Esses termos ajudam a garantir uma comunicação clara e eficiente entre diferentes partes envolvidas nas operações agrícolas.
Vocabulário técnico de agricultura em inglês para uso no campo
O vocabulário técnico na agricultura em inglês inclui termos essenciais usados no manejo diário de operações agrícolas. Então, esses termos são fundamentais para garantir que as práticas agrícolas sejam realizadas de forma eficiente e segura.
Alguns dos termos técnicos mais usados incluem:
- Crop rotation (rotação de culturas): técnica agrícola que envolve a troca de culturas plantadas em uma área para manter a saúde do solo;
- Irrigation (irrigação): processo de fornecer água às plantas de maneira controlada, essencial para o cultivo em regiões secas ou durante períodos de seca;
- Pesticide (pesticida): substância usada para prevenir ou controlar pragas que afetam as culturas agrícolas;
- Greenhouse (estufa): estrutura protegida que permite o cultivo de plantas em ambientes controlados, ideal para certas culturas que exigem condições específicas.
Esses termos são usados para descrever práticas essenciais no campo, envolvendo cuidados com o solo, com as plantas e, ainda mais, o controle de pragas.
Expressões aplicadas ao ciclo produtivo agrícola
No ciclo produtivo agrícola, há várias expressões que descrevem as diferentes fases da produção, desde o plantio até a colheita.
Essas expressões ajudam a gerenciar e otimizar as atividades no campo e, além disso, são amplamente utilizadas para facilitar a comunicação entre agricultores, técnicos e fornecedores.
Alguns termos importantes do ciclo produtivo incluem:
- Sowing (semeadura): processo de plantar sementes no solo, marcando o início do ciclo de cultivo;
- Harvesting (colheita): ato de colher os produtos agrícolas quando atingem seu ponto ideal de maturação;
- Pruning (poda): técnica de cortar ou remover partes de plantas para promover um crescimento saudável e aumentar a produtividade;
- Germination (germinação): processo pelo qual a semente começa a crescer e se transforma em uma planta.
Essas expressões são fundamentais para o acompanhamento e o gerenciamento eficiente das atividades agrícolas. Assim, garantem que o ciclo de produção seja bem-sucedido.
Termos de agricultura em inglês comuns sobre fertilidade, solo e colheita
A fertilidade do solo e o processo de colheita são dois fatores essenciais para a produção agrícola de sucesso. Desse modo, conhecer os termos relacionados a esses aspectos é fundamental para a implementação de práticas agrícolas eficazes.
Alguns termos comuns incluem:
- Soil fertility (fertilidade do solo): a capacidade do solo de fornecer os nutrientes necessários para o crescimento saudável das plantas;
- Compost (composto): material orgânico decomposto que é adicionado ao solo para melhorar sua fertilidade e saúde;
- Yield (rendimento): quantidade de produto colhido por unidade de área, uma medida importante da produtividade agrícola;
- Post-harvest (pós-colheita): refere-se às atividades realizadas após a colheita, como o armazenamento, transporte e processamento das culturas.
Esses termos são fundamentais para garantir que o solo seja saudável e produtivo. Além disso, otimizam a colheita e a produção agrícola.
Pontos importantes sobre os termos mais usados em agricultura em inglês:
- vocabulário técnico inclui termos como crop rotation, irrigation, pesticide, e greenhouse, fundamentais para as operações no campo;
- expressões aplicadas ao ciclo produtivo agrícola abrangem fases como sowing, harvesting, pruning, e germination, vitais para a gestão agrícola;
- termos sobre fertilidade, solo e colheita, como soil fertility, compost, yield, e post-harvest, são essenciais para otimizar a produção e qualidade agrícola.

Como é o nome dos equipamentos de agricultura em inglês?
A nomeação dos equipamentos agrícolas em inglês é essencial para quem trabalha em ambientes agrícolas globais ou com fornecedores e parceiros internacionais.
Compreender esses termos ajuda, então, na comunicação eficiente sobre as máquinas e ferramentas utilizadas no campo.
Máquinas mais usadas na produção rural
As máquinas agrícolas desempenham um papel crucial na produção rural, tornando o trabalho mais eficiente e aumentando a produtividade.
Elas são usadas para uma variedade de tarefas, como plantio, cultivo e colheita. Assim, abaixo estão alguns dos termos mais comuns para as máquinas agrícolas.
Termos de agricultura em inglês para tratores, colheitadeiras e semeadoras
Os tratores, colheitadeiras e semeadoras são alguns dos equipamentos mais importantes na produção rural. Dessa forma, eles são essenciais para as operações diárias nas fazendas e desempenham um papel fundamental na agricultura moderna.
- Tractor (trator): equipamento utilizado para várias funções agrícolas, como arar, cultivar e puxar outros implementos;
- Harvester (colheitadeira): máquinas usadas para a colheita de culturas, como trigo, milho e soja;
- Seeder (semeadora): equipamento utilizado para plantar sementes de maneira eficiente e organizada no solo.
Esses termos são amplamente utilizados em conversas sobre equipamentos pesados e, ainda mais, são essenciais para a prática da agricultura em grande escala.
Ferramentas manuais e automatizadas
Além das máquinas grandes, muitas ferramentas manuais e automatizadas são usadas na agricultura para realizar tarefas mais detalhadas e específicas. Portanto, esses equipamentos permitem que os agricultores realizem tarefas com precisão e prática.
- Spade (pá): ferramenta manual usada para cavar e, ainda mais, preparar o solo;
- Hoe ( enxada): utilizada para mexer e preparar a terra para o plantio;
- Automatic irrigation system (sistema de irrigação automática): equipamento utilizado para fornecer água às plantas de forma eficiente.
Essas ferramentas ajudam a complementar as operações agrícolas, tornando o trabalho no campo mais ágil e eficaz.
Pontos importantes sobre o nome dos equipamentos agrícolas em inglês:
- tratores, colheitadeiras e semeadoras são essenciais para as operações em grande escala, com termos como tractor, harvester e seeder;
- ferramentas manuais como spade e hoe, além de sistemas automatizados como automatic irrigation system, ajudam na execução das tarefas agrícolas de forma mais eficiente.
O que mais saber sobre agricultura em inglês?
Veja outras dúvidas sobre o tema.
Como dizer agropecuária em inglês de forma correta?
Agriculture and livestock é a tradução mais comum e, portanto, aceita tecnicamente.
Existe diferença entre agricultor e fazendeiro em inglês?
Farmer é o mais usado, mas rancher ou grower também são específicos.
Como traduzir máquinas agrícolas para o inglês corretamente?
Agricultural machinery é, então, o termo genérico para o conjunto de máquinas.
Que tipos de textos em inglês usam termos agrícolas técnicos?
Relatórios de produção, estudos de solo e, ainda mais, manuais de operação.
Onde aprender mais vocabulário agrícola em inglês?
Glossários técnicos e, além disso, cursos voltados para o setor agropecuário.